← more from
Topshelf Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dear Humans

from Dear Humans by Elephant Gym

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

放棄了的 進化了的
你是不是仍然相信著當時的選擇

後來的 大象早就 學會遺忘
流浪的 北極熊也 在天上飛翔
突然 一艘船 從天而降
狼狽的 沈重步伐
你是否 就是早已離開的人啊

宇宙中 完美的家 你說那是無聊的謊
眼前的 這片海洋 卻恢復原來的模樣
為什麼 人類 渴望遠方
卻 無法守護 腳下土壤
你問我 該怎麼做 才能被原諒

曾相信的 曾心愛的
現在的我仍然相信著當時的選擇

我從來 沒有離開也不想要遺忘
一輩子 都在這裡等待 著你回來
好想 告訴你 不用害怕
放下所有的 後悔悲傷
只要你 願意擁抱我們曾受過的傷

偶然的 巧合 已開始流轉
那 隨機的 安排也不斷在變換
淘汰的 願望 又回來了嗎
曾 緊緊擁抱的 和深深愛過的
未來的 還在 遙遠的未來
而 過去的已經消失在過去了

translated lyrics:
The abandoned, the evolved
Do you still believe in the choice you made?

Before long elephants learned to forget
Nomadic polar bears now soar in the sky
A vessel dropped from the clouds all at once
Plodding, trudging
Are you the one who’s already left?

“The ideal home in the universe”
You call this a tedious lie
The ocean before our eyes
Has renewed, revived
Why do humans thirst for the distance
But fail to protect the soil under their stride?
You asked me what to do
To receive forgiveness

Once believed, once beloved
I still believe in the choice I made

I never left, I don’t forget
Waiting for your return with all my life
To tell you that don’t be afraid
Lay down all the regrets and sorrow
As long as you embrace our woes

Circumstantial, Coincidental, Circulation
Random orders, tireless changes
Is the eliminated hope rekindled?
Once caressed, once cherished
The future is still in the far-fetched future
Yet the past has vanished in the past

credits

from Dear Humans, released October 19, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Elephant Gym image

Elephant Gym Kaohsiung City, Taiwan

Based in Taiwan, siblings KT and Tell were taught classical music by their mother before meeting drummer Chia-Chen in high school through a music club. Shortly after discovering they all shared the same taste in music, they formed Elephant Gym, solidifying their shared affinity for all varieties of math- and post-rock. ... more

shows

contact / help

Contact Elephant Gym

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Elephant Gym, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now